Sharon Lazard nyomoz� r�bukkan egy elveszett �s hidegt�l remeg� nyolc�ves kisl�nyra egy �ruh�z el�tt. Beviszi a rend�r�rsre, ahol Barbla detekt�v veszi gondjaiba. A kisl�ny kik�rdez�se k�zben Barbla v�ratlanul kiesik az ablakon �s hat emeletnyi zuhan�s ut�n sz�rnyethal. Az eset k�l�n�s k�r�lm�nyeire val� tekintettel Mulder �s Scully is a helysz�nre �rkezik. Lazard szerint Barbla egyed�l volt a szob�ban a l�nnyal �s abban is biztos, hogy a detekt�v nem lett �ngyilkos. Michelle, a kisl�ny, viszont azt �ll�tja, hogy egy m�sik f�rfi is jelen volt a kik�rdez�sekor. Az ismeretlenr�l adott le�r�s r�illik egy 9 �vvel ezel�tt elhunyt rend�rtisztre, Charlie Morris-ra. Az �gyn�k�k besz�lnek Morris kor�bbi t�rs�val, Tony Fiore-val, aki szerint Morrist egy k�b�t�szeres banda �lte meg, amikor rajtuk �t�ttek egy elad�s sor�n. Val�j�ban azonban nem ez Morris hal�l�nak igaz t�rt�nete, hanem Fiore �s egy biztos�t�si �gyn�k, Len Felder, felel�s Morris hal�l��rt. Egy biztos�t�si csal�s sor�n r� akartak ijeszteni Morrisra, �m a dolog balul s�lt el �s Morris meghalt.